Решетников – знаменитый советский художник, знаменитая картина которого «Опять двойка» известна каждому. В годы войны он работал военным корреспондентом, собирал материал, рисовал карикатуры в Севастополе.
А однажды приехал в командировку в Москву и остановился на улице посмотреть, как играют ребятишки – оборванные, грязные и наверняка голодные. Увиденное так запало ему в душу, что вскоре он взялся за картину, которая открыла его «детский цикл» – впоследствии именно он принес художнику известность, потому
что с добротой и легкой иронией тот показывал близкие каждому человеку сценки детства.
«Достали языка» показывает сценку маленькой войны во время войны большой. Пока взрослые палят друг в друга из автоматов, копают окопы и закладывают мины, дети вырезают себе деревянные сабли и винтовки и тоже начинают сражаться друг с другом. Подражать взрослым – их обычное занятие, даже там, где подражать не следовало бы.
Пятеро мальчишек явно на стороне «хороших», «наших». Командир при комендантах стоит подбоченясь, ожидая, пока к нему подтащат захваченного «врага», двое разведчиков конвоируют «языка». Тот, в зеленой панамке вместо каски, упирается, не желая признавать поражение. Лохматая собачка стоит рядом с хозяином и смотрит в другую сторону, ей явно не интересна эта война.
Но шестерых солдат тяжело различить. Они одинаково растрепанны, одинаково неряшливо одеты. У них нет формы, которая помогает взрослым разбираться в их войнах, в кого стрелять, они говорят на одном языке, и очень четко видно на их примере, что все сражающиеся – люди. Все солдаты были такими мальчишками и ничем, кроме формы, и не отличаются по сути. И мальчишки прекрасно понимают, что это игра.
Один из конвоиров участливо склоняется к пленнику – да ладно, не съедят тебя – коменданты немного растерянны тем, что сейчас придется допрашивать и, может быть, даже пытать.
Взрослая война приходит к детям, они играют в неё и делают её своей, нестрашной.
Война без ненависти и ужаса – вот что такое игра в войну.
Описание картины Федора Решетникова «Достали языка»